Concatenarea laterală generează două tabele semantice asociate și permite transferul informațional între acestea. Nu orice variantă este posibilă. Toate tabelele expuse la modelele de concatenare sunt perfect coerente. Incoerența produce dezechilibre, atât la nivel uman, cât și la nivel ecologic.